[논문 full 번역 + 이해를 위한 추가설명] Faster R-CNN: Towards Real-Time Object Detection with Region Proposal Networks
[] 안에는 의미를 명확히 하고자 원문 영어 표현이, () 안에는 원문에서 작성된 부연 설명이, <> 안에는 이해를 돕기 위해 번역자가 추가한 부연 설명이 작성되었습니다. Abstract 현존 최고의 (State-of-the-art, SOTA) object detection 네트워크 방법들은 물체의 위치를 가정하는 region proposal algorithm을 사용한다. SPPnet 그리고 Fast R-CNN과 같은 발전이 도입됨으로써 detection network의 실행시간이 감소되었다. 하지만, region proposal을 계산하기위한 연산에서는 여전히 시간이 많이 걸린다. 이 Faster R-CNN 연구에서는 Region Proposal Network (RPN) 방법을 도입한다. RPN은 detection network를 구성하는 convolutional layer들에서 추출된 image feature들을 공유하며, 이러한 특성은 region proposal 작업을 매우 빠르게 하였다. RPN은 fully-convolutional network로 구성되어있으며, 물체가 있을만한 영역들 (Region of Interest, RoIs)을 박스로 예측하고, 각 박스는 물체가 있을 예측된 확률값을 갖는다. RPN은 end-to-end 방식으로 훈련되어, 가능한 정확하게 물체가 있을만한 영역을 제안하고, 이 영역들은 Fast R-CNN 네트워크에서 사용되어, 최종 예측인 bounding box로 표시된 물체의 위치와 그 물체의 class를 산출한다. RPN과 Fast R-CNN을 번갈아 가며 최적화하는 방법을 사용하면, RPN과 Fast R-CNN은 convolutional feature들을 공유하며 훈련될 수 있다. VGG-16 모형을 기반으로 했을 때, 우리의 Faster R-CNN 방법은 GPU에서 동작할 때, 모든 단계를 처리하는 기준으로, 5fps 를 달성하였다. 이러한 속도 뿐만 아니라, object detection 의 accuracy...